사람은 세상을 느낀다

게임관련글 번역의뢰도 받는답니다.

저는 퍼플렉싱입니다.

게임 디자인/게임학 공부하고 있는 게임학도이며, 다른 여러 학문/예술에도 관심이 많습니다.
저는 흔히들 몽상가라 불리는 스타일인데, 사고에 있어선 논리적인 것도 감성적인 것도 다 좋아합니다.
신의 존재는 믿지만 종교나 신앙은 없습니다.

현재 여러 곳에서 게임관련글 번역하여 게시합니다.
한 번의 번역이면 많은 사람들이 영어를 배울 시간에 좋은 게임을 만들기 위한 연구나 취미활동에 시간을 보낼 수 있다고 생각하며,
아예 정보 자체에 대한 접근 자체를 포기하는 사람들이 없게 된다고 생각하며,
겸손하고 봉사하는 자세로 임하고 있습니다.

번역의뢰도 받습니다.
기업이 저작권을 소유한 글은 번역할 수 없고, 원 저자에게 연락해 자유로운 번역 및 게시를 허가받을 수 있을만한 글만 받습니다.
아직 실력이 미천해 번역에 대한 어떠한 보수나 대가도 받지 않습니다.
다만 있다면 좋은 글을 소개시켜준 것, 번역공부하게 해준 것이 좋은 대가가 될 것입니다.

번역의뢰는 메일(perplexing.emotions@gmail.com)로 받으며, 게임/예술/문화 관련글(아니면 흥미로운 글!)이거나 영어여야 합니다. 제가 번역하기 벅찬 글, 저작권을 통해 수익을 얻는 글(책이나 유료 기사) 등 글에 따라서, 아니면 제 개인시간에 따라서 의뢰를 받지 않을 수도 있으니 양해바랍니다.